sample

Pediatric Burn VR

Instructions/Instrucciones:


This app allows your child to go on a river adventure during a burn change dressing. The instructions below will help you install the app on any VR-ready Android or iOS device.

Esta aplicación permite a su hijo vivir una aventura en el río durante un cambio de vendajes por quemaduras. Las instrucciones de abajo lo ayudarán a instalar la aplicación en cualquier dispositivo Android o iOS preparado para realidad virtual.


installing on android

instalación en android



1. Click on the link below to download the app.
2. Use a file manager app like My Files to navigate to the downloaded file (PediatricBurnVR.apk) and click on it to start the installation.
3. If prompted, confirm any request to allow or trust the file or developer.

1. Haga clic en el enlace de abajo para descargar la aplicación.
2. Use una aplicación de administrador de archivos como My Files para ir hasta el archivo descargado (PediatricBurnVR.apk) y haga clic en él para iniciar la instalación.
3. Si se le pide, confirme cualquier solicitud para permitir o confiar en el archivo o desarrollador.

installing on iOS

instalación en iOS



1. From your iOS device, click on the Download button below. This will either prompt you to install TestFlight or it will launch TestFlight if already installed.
2. Once TestFlight is launched, you should see a prompt to install the "Pediatric Burn VR" app.
3. If you do not see a prompt to install the app after installing TestFlight, click the "DOWNLOAD" button here again.
4. Once installed through TestFlight, you can launch the PediatricBurnVR app from the home screen.

1. Desde su dispositivo iOS, haga clic en el botón Download (Descargar) de abajo. Le pedirá que instale TestFlight o iniciará TestFlight si ya está instalado.
2. Una vez que TestFlight se haya iniciado, debería ver un mensaje para instalar la aplicación “Pediatric Burn VR”.
3. Si no ve un mensaje para instalar la aplicación después de instalar TestFlight, haga clic en el botón “DOWNLOAD” (Descargar) aquí nuevamente.
4. Una vez instalada mediante TestFlight, puede iniciar la aplicación PediatricBurnVR desde la pantalla de inicio.


Running the app

Ejecutar la aplicación



After launching the app, place your phone in the VR headset. Make sure the top of your phone is in line with the left side of the headset. You can use the onscreen white line between that appears between the lenses to center your phone's screen in the headset.
You can point your gaze at the ice crystals to activate them. Try to activate as many as you can!

Después de iniciar la aplicación, ponga su teléfono en el casco de realidad virtual. Asegúrese de que la parte de arriba de su teléfono esté alineada con el lado izquierdo del casco. Puede usar la línea blanca en la pantalla que aparece entre los lentes para centrar la pantalla de su teléfono en el casco.
Puede apuntar la mirada a los cristales de hielo para activarlos. ¡Intente activar tantos como pueda!